禅林用語。這,此之義;個,爲量詞。又作這個。(一)即近代所謂之指示代名詞。臨濟錄上堂(大四七·四九六中):“師雲:“這個師僧,卻堪持論。””
(二)強調後面所接之語,爲給予具體性之語言。指其本身,非爲其他之事物。臨濟錄示衆(大四七·四九七中):“是爾目前曆曆底,勿一個形段孤明,是這個解說法聽法。”
(叁)“自性”之代名詞。那個、伊、本來面目、無位真人、自己、家賊等,亦皆爲用以稱呼自性者。
(四)爲特殊用語之代名詞。禅苑蒙求卷下(卍續一四八·一叁叁下):“尼問:“如何是密密意?”州以手掏之。尼曰:“和尚猶有這個在!”州曰:“卻是你有這個在!””公案之中,尼師請教“密密意”,即最根本之理,趙州以手掏之,蓋示以“根本之理”即在自身之中,而非言語所可表達者。尼師不解趙州之意,驚道:“和尚猶有這個在!”其“這個”一詞乃“習氣”或“色心”等意之代名詞。趙州所答“卻是你有這個在”之“這個”則爲“分別心”、“分別情識”等意之代名詞。[五燈會元卷四]
(術語)又作者個,指物之辭也。正字通末中曰:“者又此也。”