什麼是脂那|脂那是什麼意思？ - 佛教詞典答案

什麼是脂那？脂那是什麼意思？

在佛學大詞典、丁福保佛學大詞典、翻譯名義集中都找到了“什麼是脂那”在不同出處下的解釋，請查閱下面的答案。

【佛學大詞典】對“什麼是脂那”的解釋

　　又作至那。據翻譯名義集卷叁脂那條載，“脂那”一詞，凡有二義：(一)指“支那”，意即文物國，乃贊美此方爲衣冠文物之地。如大唐西域記卷五所說之“摩诃至那”，即指“大唐”。（大五一·八九四下）：“大唐國在何方？（中略）當此東北數萬余裏，印度所謂摩诃至那國是也。”(二)指“指難”，爲邊鄙之意，即貶挫其地非中國之語。

【丁福保佛學大詞典】對“什麼是脂那”的解釋

　　（雜名）即支那，翻譯名義集脂那條雲：一雲支那，此雲文物國，即贊美此方是衣冠文物之地。二雲指難，此雲邊鄙，即貶挫此方非中國也。西域記雲：摩诃至那，此曰大唐。

【翻譯名義集】對“什麼是脂那”的解釋

　　婆沙二音：一雲支那，此雲文物國，即贊美此方，是衣冠文物之地也。二雲指難，此雲邊鄙，即貶挫此方非中國也。西域記雲：摩诃至那，此曰大唐。 - 宋·普潤法雲

大家也在找的問題答案..

如果您發現我們提供的“脂那是什麼意思”的答案有錯誤，歡迎在線留言告訴我們，感謝。