《别译杂阿含经》十四
失译人名今附秦录
别译杂阿含经卷第十四（丹本第十卷初准）
（二六九）
如是我闻。一时佛在王舍城耆尼山中。有一天女。名求迦尼娑。本是波纯提女。光色倍常。于其夜中来诣佛所。威光晖曜普照此山悉皆大明。顶礼佛足在一面坐。即说偈言
口意宜修善 不应作诸恶
身不以小恶 加害于世间
观欲空无实 修于念觉意
设自不乐苦 莫作损减业
尔时世尊赞天曰。善哉善哉。如汝所说
口意宜修善 不应作众恶
身不以小恶 加害于世间
观欲空无实 修于念觉意
若自不乐苦 莫作损减业
时波纯提女闻佛所说欢喜顶礼。即于坐没还于天宫
（二七○）
如是我闻。一时佛在舍卫国祇树给孤独园。尔时阿难告诸比丘。我今欲演四句之法。咸当善受至心谛听忆持莫忘。云何名为演四句法
口意宜修善 不应作诸恶
身不以小恶 加害于世间
观欲空无实 修于念觉意
若自不乐苦 莫作损减业
时有一婆罗门。去阿难不远。闻说斯偈即便思惟。如此偈义义味深远。非是人作。必是非人之所宣说。当往问佛。作是念已。时婆罗门即诣佛所问讯已讫。在一面坐白佛言。瞿昙。我从阿难闻说此偈如我思惟。此偈句义非人所作。佛告婆罗门。实尔实尔。实是非人之所宣说。非人所造。我于往时在王舍城耆尼山中。求迦尼娑天女。来诣我所顶礼我已。在一面坐即说斯偈。而斯偈者实非人说。时婆罗门闻佛所说。欢喜而去
（二七一）
如是我闻。一时佛在王舍城耆尼山中。时求迦尼娑天。本是波纯提女。身光晃曜犹如电光。淳诚至信归依三宝。来诣佛所在一面坐。以此光明普照此山悉皆洞然。求迦尼娑天女。即说偈言
我今以种种 赞咏佛法僧
今但略宣说 随意所乐足
口意宜修善 不应造众恶
身不以小过 加害于世间
观欲性相空 修于念觉意
若自不乐苦 莫作损减业
尔时世尊告天女言。如是如是。如汝所说。求迦尼天女。闻佛说已欢喜顶礼。于此处没还于天宫
（二七二）
如是我闻。一时佛在毗舍离北猕猴彼岸精舍之中。时波纯提天女。拙罗天女。光色倍常。往诣佛所顶礼佛足在一面坐。时此二天女放大光明。遍照猕猴及毗舍离悉皆大明。时拙罗天女。即说偈言
世尊婆伽婆 无上等正觉
在于毗舍离 住于大林中
求迦尼娑天 并及于拙罗
波纯提女等 稽首尊足下
我住昔曾闻 能善称说法
牟尼世尊者 今现在演说
诸有生讥毁 如斯深法者
是则名愚痴 后必堕恶趣
有能赞圣法 成就具于念
是名有智者 后必生善处
时求迦尼娑天女。复说偈言
口意宜修善 不应造众恶
身不以小恶 加害于世间
观欲性相空 修于念觉意
若自不乐苦 莫作损减业
尔时世尊告天女言。如是如是。如汝所说。时天女等。闻佛说已。欢喜而去
（二七三）
如是我闻。一时佛住舍卫国祇树给孤独园。时有一天。于其夜中来诣佛所。威光大明遍照祇洹。顶礼既已退坐一面。而说偈言
不触者勿触 触者必还报
以如是事故 不应妄有触
若非津济处 不应作渡意
尔时世尊。以偈答曰
可嗔而不嗔 清净无结使
若欲恶加彼 恶便及己身
如逆风扬土 尘来自坌身
欲以嗔加彼 彼受必还报
是二并名恶 两俱不脱患
若嗔不加报 能伏于大怨
尔时天复以偈赞言
往昔已曾见 婆罗门涅槃
久弃舍嫌怖 能度世间爱
尔时此天说此偈已。欢喜而去
（二七四）
如是我闻。一时佛在舍卫国祇树给孤独园。时有一天。光颜炽盛容色殊常。来诣佛所顶礼佛足。在一面坐。而说偈言
孾愚少智者 造于诸恶业
为已自作怨 后受大苦报
尔时世尊。以偈答曰
所作业不善 作已自烧煮
愚痴造众恶 受报悲啼哭
天复以偈赞言
往昔已曾见 婆罗门涅槃
久弃舍嫌怖 能度世间爱
尔时此天说此偈已。欢喜顶礼还于天宫
（二七五）
如是我闻。一时佛住舍卫国祇树给孤独园。时有一天。威容光赫颜色殊常。来诣佛所。既顶礼已。退坐一面。而说偈言
不以言说故 得名为沙门
此实趣向道 成就坚履迹
若有勇健者 能深修禅定
获得于解脱 坏于魔结缚
作及不作业 二俱称实说
诈伪无诚信 智者所弃捐
己身实无得 虚赞以自憍
诈伪虚诳说 世间之大贼
尔时世尊。以偈答曰
不显己功德 不知他心行
知已复涅槃 能度世间爱
尔时此天闻佛偈已。而白佛言。我于今者实有罪过。唯愿听我诚心忏悔。时佛默然。天复说偈言
我今说罪悔 汝不受我悔
怀恶心不善 不舍于怨嫌
世尊以偈。复答天曰
说罪言忏悔 内心实不灭
云何除嫌隟 云何而得善
天又说偈重问曰
人谁无[亿-音+（夫*夫）]过 人谁无误失
何谁离愚痴 何谁常具念
尔时世尊。以偈答曰
如来婆伽婆 正智得解脱
彼无诸[亿-音+（夫*夫）]过 亦复无得失
彼已离愚痴 能具于正念
天复以偈赞言
我昔已曾见 婆罗门涅槃
久弃舍嫌怖 能度世间爱
尔时此天。说此偈已。欢喜而去
（二七六）
如是我闻。一时佛在王舍城迦兰陀竹林。尔时提婆达多友瞿迦梨。往诣佛所在一面立。佛告瞿迦梨。汝于舍利弗有缘莫生嫌想。舍利弗目连。净修梵行心意柔软。汝莫生嫌根。长夜受诸苦恼。瞿迦梨言。我信佛语。我随于佛。然舍利弗目连。实有恶欲。恶欲于彼实得自在。彼随恶欲。佛复告瞿迦梨。汝今勿于彼二人所生嫌恨心。如是至三。而瞿迦梨虽闻佛言。恶心不改舍佛而去。去佛不远身生恶疮。初如芥子。须臾之顷犹如豆许。复渐长大如毗梨果身体烂溃脓血流出。身坏命终堕大莲华地狱。时有三天光色倍常。于其夜中来至佛所。顶礼佛足在一面立。第一天白佛言。世尊。瞿迦梨是夜命终。第二天言。堕大莲华地狱。第三天即说偈言
夫人生世 斧在口中 由其恶言
自斩其身 应赞而毁 应毁而赞
口出绮语 后受苦殃 绮语夺财
是故小过 谤佛圣贤 是名大患
受苦长远 具满百千 入尼罗浮
及三十六 入阿浮陀 乃至堕彼
五阿浮陀 诽谤贤圣 口意造恶
入斯地狱
时彼三天礼佛足已。还于天宫
尔时佛告诸比丘。汝等欲闻彼阿浮陀地狱寿命长短以不。比丘白言。愿为我说。我等闻已信受忆持。尔时世尊告诸比丘。二十佉利胡麻得波罗捺。满溢一车。有长寿人。足满百年取其一粒。如是胡麻一切都尽此阿浮陀地狱所得寿命犹故未尽。此二十阿浮陀抵。成一尼罗浮陀。二十尼罗浮陀抵。一呵吒吒。二十呵吒吒抵。一睺睺。二十睺睺抵。一莲华地狱。二十莲华地狱抵。一大莲华地狱。瞿迦梨比丘以谤舍利弗目连故。堕是大莲华地狱中。佛告诸比丘。被烧燋柱尚不应谤。况情识类。佛说是已。诸比丘闻佛所说。欢喜奉行
（二七七）
如是我闻。一时佛在舍卫国祇树给孤独园。时有一天光色倍常。威颜晃曜遍照祇洹。来诣顶礼退坐一面。而说偈言
云何轻贱他 及不轻贱他
为他所轻贱 以何为首目
我今问如来 大仙为我说
尔时世尊。以偈答曰
善知不轻贱 不知名轻贱
乐法名恭敬 慢法名不恭
不近善知识 是名不敬首
乐行于非法 亲友生怨嫉
与怨为亲友 是为不敬首
如有妇女人 履行不贞良
好与奸淫通 作于无理行
男子违礼度 其义亦复然
如是等名为 轻贱之元首
斗秤欺诳人 巧伪不均平
苟且怀贪利 是名轻贱首
博弈相侵欺 损丧钱财尽
如是等名为 轻贱之首目
嗜睡着美味 早眠而晚起
懈怠于事务 而复憙嗔恚
如斯之等人 亦名轻贱首
耳珰及镮钏 擎盖锦屣履
贫穷自严饰 是名轻贱首
财物既鲜少 爱着情愈浓
虽生刹利种 冀求得王位
如是愚痴人 是名轻贱首
财宝其业大 多眷属亲友
自食于美味 不分施与他
受他好饮食 及得财宝利
彼来至己家 都无报答心
乃至不与食 是名轻贱首
父母年朽迈 衰老既至已
自食于甘美 终不知供养
如斯之等人 是名轻贱首
父母及兄弟 亲属并姊妹
打骂出恶言 是名轻贱首
沙门婆罗门 中时来至家
不请不施食 是名轻贱首
沙门婆罗门 及贫穷乞匃
骂辱不施食 是名轻贱首
谤佛及声闻 出家在家人
为此非法事 是名轻贱首
实非是罗汉 自称是罗汉
天人婆罗门 沙门中大贼
若为如是者 是多轻贱首
如斯之等类 为他所轻贱
世间可轻贱 我悉知见之
宜应远舍离 如怖畏崄道
天复以偈赞言
我昔已曾见 婆罗门涅槃
久弃舍嫌怖 能度世间爱
尔时此天说此偈已。欢喜而去
（二七八）
如是我闻。一时佛在舍卫国祇树给孤独园。时有一天颜容晖赫。光色甚明遍于祇洹。来诣佛所顶礼足已退坐一面。而说偈言
谁名为敬顺 谁名为陵邈
谁为孾愚戏 如小儿弄土
尔时世尊。以偈答曰
男子若敬顺 女人必陵邈
男子若陵邈 女人必敬顺
女人孾愚戏 如小儿弄土
天复以偈赞言
我昔已曾见 婆罗门涅槃
久弃舍嫌怖 能度世间爱
尔时此天说此偈已。欢喜还宫
（二七九）
如是我闻。一时佛在舍卫国祇树给孤独园。时有一天身光晃曜。犹如电光遍照祇洹赫然甚明。来诣佛所顶礼足已退坐一面而说偈言
觉观意欲来 遮止应遮止
一切尽遮止 不造生死尘
尔时世尊。以偈答曰
觉观意欲来 遮止应遮止
不应一切遮 但遮恶觉观
恶恶应遮止 遮止能遮止
若能如是者 不为生死遮
天复以偈赞言
我昔已曾见 婆罗门涅槃
久弃舍嫌怖 能度世间爱
尔时此天说此偈已。欢喜还宫
（二八○）
如是我闻。一时佛在舍卫国祇树给孤独园。时有一天身光晃曜。遍照祇洹来诣佛所。礼佛足已退坐一…
《别译杂阿含经十四》经文未完，请进入下页继续阅读…