第二章：孝
Chapter Two： FILIAL PIETY
父母呼，应勿缓，父母命，行勿懒。
父母教，须敬听，父母责，须顺承。
冬则温，夏则凊，晨则省，昏则定。
出必告，反必面，居有常，业无变。
事虽小，勿擅为，苟擅为，子道亏。
物虽小，勿私藏，苟私藏，亲心伤。
亲所好，力为具，亲所恶，谨为去。
身有伤，贻亲忧，德有伤，贻亲羞。
亲爱我，孝何难，亲憎我，孝方贤。
亲有过，谏使更，怡吾色，柔吾声。
谏不入，悦复谏，号泣随，挞无怨。
亲有疾，药先尝，昼夜侍，不离床。
丧三年，常悲咽，居处变，酒肉绝。
丧尽礼，祭尽诚，事死者，如事生。
丧
| 三
| 年
| ，
| 常
| 悲
| 咽
|
sang
| san
| nian
| chang
| bei
| ye
| |
守丧
| ="">
|
| 经常地
| 悲伤地
| 哽咽
| |
during the mourning period
| three
| year
| always
| with grief
| to sob
| |
为父母亲守丧三年，经常哀恸饮泣； During the three-year mourning period for one is deceased parents, one should constantly think of them with sorrow.
| ||||||
居
| 处
| 变
| ，
| 酒
| 肉
| 绝
|
ju
| chu
| bian
| jiu
| rou
| jue
| |
平时的起居
| =""> 举止动作
| 改变
| 饮酒
| 食肉
| 断绝
| |
dwelling
| doings
| to be changed
| drinking wine
| eating meat
| to be discontinued
| |
起居作息的方式改变，宴饮食肉的活动戒止。 One should change one”s usual ways of dwelling and doing things, and refrain from consuming alcohol and meat.
| ||||||
丧
| 尽
| 礼
| 《弟子规浅释 Standards for Students 第二章：孝 Chapter Two： FILIAL PIETY - 10》全文未完，请进入下页继续阅读… | |||