星云日记

　　收支平衡的人生　1993.7.16～1993.7.31

　　七月　十六日　　星期五　　　

　　从小在我脑海里就烙下了守时的良好观念，尤其是“短衣短裤上学校，从不迟到一分钟”这句话更是影响了我的一生。这次有缘来到俄罗斯，为了让行程得以顺利进行，经过大家的同意，订定了迟到罚款制，也就是每迟到一分钟，罚款美金十元，于是在我随身的小本子上留下了这么一个记录：

　　慧群到处找人上车，最后自己反而迟到，罚款十元美金。净耀法师背着摄影机，为了猎取好镜头而忘了时间，被罚了十元。陈金凤、陈丽华、陈丽妃等人因抢购当地的琥珀特产而留连忘返，各罚了十元。邱应禄会长每至一地都像寻宝似地采购书籍，最后非常高兴地以一元买了一本俄文书籍，却因迟到而被罚了十元，还大呼值得，爱书至此，实在令人敬佩﹗

　　我们坐的游览车沿着尼瓦河飞驰，保尔为大家介绍了彼得要塞堡垒，这座城堡原先主要是为了防御瑞典人的进攻而兴建，后来竟然另作他用，成为政府重犯的牢狱，彼得大帝之子谋反被捕后就拘禁于此，也有许多革命失败的政治犯在此结束了宝贵的生命。堡垒里面有一座教堂，旁边有一间小屋，彼得大帝在监工时曾经住过，小小的一座城堡，居然写下了俄国凄惨的史迹。

　　车子又经过了一座庞大的建筑物，据闻是俄罗斯农产品的展览馆，里面陈列的农作物包罗万有，可惜在市场上却一样也买不到，仔细想一想，我们大家生活在物质富裕的宝岛，应该好好地珍惜现前的福报啊﹗

　　下午二时，于戈尔巴乔夫中心的大礼堂主持了莫斯科佛光协会的成立大会，不到一点半就齐聚了来自四面八方的嘉宾，计有国立东方博物馆的米达莎馆长、佛教研究院的汤姆先

　　生、俄国佛教会的拉丹诺夫、维科夫斯基先生和从事佛教拓展计画的尼哥立教授等等，甚至还有从西伯利亚远道而来的有缘人士，大家共同前来参与和分享莫斯科佛教界千载一时的盛会。

　　莫斯科协会会长廖泓毅、干部刘广兴、俄罗斯科学院的保尔博士、莫斯科大学安德烈和米沙教授也都穿上了整齐的会服，郑重地从我手中接过会旗、会章和证书等印信，在一片热烈的掌声和欢呼声中，莫斯科佛光协会正式宣告成立。会中，米达莎馆长的一番话语引起了大家的共鸣，她说：“目前俄罗斯正是人心空虚的时候，佛光正好普照而来，这真是全俄罗斯人的福气﹗”

　　会后的皈依三宝典礼，参加者有二百余人。之后，会长廖泓毅又向我报告了今后莫斯科佛光协会的发展计画，诸如会址、共修、弘法、奖学、救助等问题，我闻后，立即允诺呼吁全世界佛光会共同来赞助莫斯科佛教的发展计画。

　　七月　十七日　　星期六

　　昨天莫斯科佛光协会成立后已经是下午五点多，因赶不上六时到巴黎的飞机，而日航的班机也要十八日才起飞，所以大家相约前往维罗吉米亚的乡村，到过去的铁幕深处一探究竟。

　　今日的路程主要经由西伯利亚大道，听说这条大道全程二千公里，据闻历代皇朝的政治异议者，曾经手镣脚铐地从这里充军到西伯利亚，共要行走一年以上；而我们乘车而来，只行走二百公里就花了四个小时，已经觉得筋疲力竭了，心中不禁为过去那些政治异议者暗暗难过，一直不断地念诵佛号为苦难的人民祝福。

　　虽然一路上的空气清爽怡人，但是一股严重的通货膨胀气氛却笼罩着整个俄罗斯，压得人民几乎喘不过气来，不知道又有多少人能够体会他们这时的心情？我手上拿了一本读

　　者文摘，其中有一篇文章提到：俄罗斯正处于风雨飘摇的景况，尤其是通货膨胀的危机导致经济衰退萧条、百姓怨声载道。

　　住在巴甫洛夫斯克市的小学教师齐奈达·科兹维尼考娃整天在为粮食的价格发愁。上星期一百六十二卢布的鸡蛋，这个星期却要卖一百八十卢布，涨了百分之十一点一。食油的价格每星期上涨百分之八，牛奶的价格上涨百分之七点七，光是一九九二年，物价就猛涨了百分之二千五百多，有些老奶奶为了生活，将她们买棺材的钱用来买食物，听了真让人心酸。

　　目前莫斯科的人民都在设法多挣些正在不断贬值的卢布，无论是大街小巷，随处可见满是违法的临时旧货摊，小贩里面有矿工、学生、已退休的官员、医生、汽车修理工人等等来自各行各业的人士，大家尽量把握机会将东西卖出去，多赚几个卢布。一名寡妇甚至向路人兜售亡夫的衣物，因为她的养老金每月只有三千卢布(不到四美元)，她说如果房租再增加，就只有死路一条了。

　　即使那些过去生活比较宽裕的人，如今在通货膨胀的浪潮下也只能勉强餬口，像中层白领阶级的奥利格·瓦西列夫斯基一家三口的伙食费一天起码要一千卢布以上，可是夫妇两人的月薪加起来却只有七千卢布，为了维持生计，瓦西列夫斯基只好倚赖俄罗斯人所谓的“非常规收入”，也就是做些按件计酬的兼差工作。

　　虽然俄罗斯银行的储蓄存款利率高达十二厘，但是人们并不愿意储蓄，因为卢布贬值太快了，不值得储蓄。同时因为卢布越来越不值钱，也为商业带来了灾难性的影响。二十九岁的企业家安东·阿诺托夫曾经有过发展科技的宏图大计，却因为迅速贬值的卢布而取消，现在的他已经改行从事过去所谓的投机生意––买卖商品。他认为，在一片混乱的局势中，这是积聚创业资金的唯一方法。

　　经济学家拉利萨·皮亚什瓦目睹商号陆续倒闭，预测长期投资已经停止了。最令人同情的要算是勤劳的工人，这些工人每天早上一睁开眼睛就发现卢布又跌了，原因是中央银行行长维克多·杰拉申科，又在他发放的信用贷款总额上多加了一个零。

　　商人伊凡·索林替一家美国公司在莫斯科批发巧克力糖，每次卖出一批货，他就立即将卢布塞进公文包，拼命赶时间去找一家替他把卢布兑成珍贵美元的银行。

　　可以说每个俄罗斯人都被通货膨胀害得焦头烂额，因此，解决货币问题已经是当务之急。此外，如果庞大的国营企业解体，混乱的税制能够整顿，银行的制度得以改善，俄罗斯必定面目一新，重现昔日的光采和活力，我在此也深切地期盼着。

　　晚间，就住在一间乡村客栈，床很小，灯也不亮，勉强度过一夜。

　　七月　十八日　　星期日

　　早起，绕小镇一周，匆匆用完餐，八时正，和团体告别，并请净耀法师领队，接着就和慈容等从小镇乘了两小时的出租车，到莫斯科已是中午了。又约廖会长于饭店讲话，并交代保尔教授一些事，搭五点的飞机，经三小时飞往巴黎。

　　下午七时半抵达巴黎，江基明先生来接机，在车上和他闲谈，藉此机会了解一下法国的概况：法国总面积约为五十五万平方公里––为美国的十四分之一，苏联的四十分之一，大英国两倍。法国领土的特色是呈一个六角的星形，无论由西到东或由北到南，其长度都相同，各为九百公里，三面傍山，三面临海。

　　法国三大都市依序是：巴黎、马赛、里昂。

　　“法兰西”这个名称，源于日耳曼民族的法兰克人在公元五世纪末建立的“法兰克王国”。而“法兰克”的日耳曼语原意是“自由人”，难怪形成法国今日艺术、文化的自由特色。

　　法国境内有三座闻名世界的高山：与义大利交界的阿尔卑斯山白朗峰，海拔四千八百十一公尺，是全欧洲第一高山；与西班牙交界的比利牛斯山，海拔三千多公尺；东部和瑞士交界的侏罗山，Jura一词原意指“森林”，从日内瓦湖之南分出。

　　法国有四大河流––塞纳河、罗亚河、加伦河及隆河，其中以罗亚河最长，达一千零十公里。塞纳河原意指“宁静、平缓的河流”，与英国泰晤士河意义相同。

　　四十分钟后，到达巴黎佛光寺。虽已是晚上十点，天空还是一片光明。佛光寺依照等徒众带领数十位信徒热烈鼓掌、献花欢迎。几次来到巴黎，发现欢迎的信徒越来越年轻，由此可见佛法的妙用。在场出家徒众包括慈容、觉幻，将近十位，清一色的黄长衫，在巴黎显得好耀眼，无形中也感觉到更多的青年出家，佛教的力量也充实壮大了起来。

　　两个月前才搬迁到现址的巴黎佛光寺，占地两千五百平方公尺，约为一千二百坪，两层楼的建筑，十分宽敞，现成的已有佛堂、办公室、会议室、贵宾室、流通处、餐厅、厨房、寮房……等各种设施，尤其二楼拟装修为讲堂及大雄宝殿，可容纳八百人以上。在巴黎寸土寸金的地方，能找到这样的楼房，十分不容易。从巴黎十三区乘车到这里共经六个站，车程不到十分钟，方便大家来拜佛或参加各种活动。看起来，以此地信众的热心护持，巴黎很有潜力可以主办一九九六年的国际佛光会世界大会。

　　七月　　十九日　　星期一

　　这次欧洲之行，行程安排得很紧凑，一早赶搭飞机前往瑞士。巴黎第二分会长江基明八时已开车来到佛光寺准备送机。在巴黎开餐馆的华侨业者特别辛苦，往往营业到凌晨两三点，第二天一早又得亲自赶到市场买菜。江居士为了我的到来，连有限的睡眠也牺牲了，觉得很过意不去。

　　戴高乐机场是欧洲最大、最现代化的国际民航机场，登机管道叫做“卫星”，外型像真空管一样的玻璃建筑，还能自动转接，手续办好，服务人员会告诉我们到哪里一号卫星登机，好像要前往外太空一样。

　　这座机场还分第一机场、第二机场，第一机场供给各国民航飞机起落，第二机场专供法航使用。其中第一机场还分Ａ、Ｂ、Ｃ，一不小心错了一个叉口，转回来得要半个小时，江居士很有经验，平安顺利的送我们抵达并协助办好了一切手续。

　　飞行四十五分钟后，到达瑞士苏黎士机场，佛光会何振威顾问已经带领数十位干部等候欢迎，巴黎佛光会第一分会长李金城、第七分会长陈浩然、以及吴国华居士也都随行而来。李金城居士并以潮州、广东话翻译。

　　一行人首先至何居士家中家庭普照，他家有九十多岁的老母亲，去年十月佛光会成立时，曾见过一面，身体健康、…

《收支平衡的人生　1993· 7· 16～1993· 7· 31》全文未完，请进入下页继续阅读…