..续本文上一页方,以乞食为生,并随机教化大众,另称「行脚」。(同义词「游行人间」「人间游行」)
游戏:1.「神通力」之另译。2.比喻纯熟自在。
道士:相当的南传经文作「乞食者」。
道智:或相当于「断智」、相当的南传经文的「洞察慧」,即「洞察而离贪瞋痴之慧」,参看「智」、「慧」。
道迹:道路;方法。
道说:1.单纯地指「说」。2.隐含说人长短,说人缺点。
道树:另译为「觉树、菩提树」,指「菩萨坐在树下悟入成佛的那一种树」,每位佛的「道树」树名种类不一样。
道证:解读为「证得了道果」。(相关词「初受道证(第一位证果者)」「若得辟支佛道证」「于我法中得成道证」「设不获道证」)
达嚫:供养,供养物,「嚫」读作「趁」。
过渡:超越。
过堑:《杂阿含七一经》作「脱诸防逻」,并解说这是比喻「断渴爱」,《中部二二经》作「柱已拔起」,菩提比丘长老英译为「他的标住已根除」,参看「脱诸防逻」。
遍身:即「全身」,「遍」为「完全;充满」的意思。(相关词「周遍身体」「遍身四体(肢)」)
遍津:到处是流出来的液体。
遍择:解读为「广泛而充分地的抉择」,相当的南传经文无此句。
遍觉:解读为「彻底地觉察」,相当的南传经文无此句。
铍刀:读作「皮刀」,双刃之刀。
雹节:昼度树的花苞初绽,参看「生如鸟喙」。
顿受:另译为「顿受持」,敏锐地学习奉行,相当的南传经文作「应学」。
鼓备:鼓风;扇风,「备(罕)【韦+备-人】」读作「备」。
佥共:都共同……,「佥」读作「千」。
椷梯:作「蹬梯」,「阶梯」的意思,相当的南传经文无此句。
炜烨:读作「伟业」,光辉盛大的样子。
稗子:外观像稻子的草,「稗」读作「败」。
像法:另作「相似法」,正法之似是而非(只是类似,但却不是)者。
宁见:宁可认为。
实寂:「宋本」作「贯穿」。
实眼:解读为「确实有(见真实之)眼」,相当的南传经文作「确实具眼」。1
实处:真实、如实之依住处(决定处;确定处)。
实发:依于事实举发他人的犯戒过失。
实尔:确实如此。
实语:所说的都是如实的,另译作「实说」。
殷勤:努力;奋力。
慢生:「慢」的生成,参看「慢」。
慢起:「慢」的发起(发动),参看「慢」。
慢集:「慢」的起因,参看「慢」、「集」。
慢过:「慢」的过失,参看「慢」。(相关词「慢过.慢集.慢生.慢起」「慢过慢集慢生慢起」)
惭力:耻于自己之恶,谓之「惭」。
惭耻:为同义复词,耻于自己之恶,谓之「惭」。
惭愧:「耻于自己之恶」谓之「惭」,「羞于自己善之不足」谓之「愧」。(同义词「有惭有愧」、「有惭.有愧」、「可惭可愧」)
榛莽:长满杂草的榛树林,「榛」读作「真」。
演道:说法教化。
漏尽:另译为「漏尽通、漏尽智通、漏尽智、漏尽智明、第三明」,「六通(六神通之一)」,即「摧毁所有的烦恼」,指「解脱」,参看「漏」。(相关词「七漏尽力:1.如实知2.观欲如火坑3.心不住欲4.修四念处5.修五根五力6.修七觉支7.修八正道」「有漏尽者(另参看「三漏」)」)
满足:1.成就,如「修习满足」。2.圆满,如「诸相满足」。3.满意,如「欲无满足」。
满净:遍净、完全清净。(相关词「纯一满净」,参看「纯一」)
渐次:一步步依序进行。
尔时:那时;当时。
尽法:消散法;消散的本质;消散的实际条件因素。
尽智:即「灭尽之智;舍离一切杂染(烦恼)之智」,相当的南传经文亦同。
尽寿:终生。
睡眠:1.睡觉。2.同「痴」。
福田:布施的对象就如能让布施者生福之田地,故称接受布施者为福田。
福利:益处。
福德:功德,另译为「果福」。
种姓:原意是「血统」,引申为「阶级」。
称量:1.反复推敲,如「称量分别、观察称量、称量观察」。2.作买卖的称斤论两,如「弃舍称量及斗斛」。3.计算,如「出内称量」。
端政:同「端正」。(相关词「端政之色」)
算术:1.即「计算」,菩提比丘长老英译为「会计」,如「随其伎术以自存活……或明算术……」。2.包含「计算、称量、思惟、观察」的意思,如「知诸算术」、「明诸算术」,相当的南传经文无。
精麤:精细与粗糙。
紧兽:为音译,另音译为「紧叔迦」,树名,开肉色花。
绮语:轻浮的言谈。
闻香:1.所闻的气味,如「鼻所闻香」。2.以香味比喻听闻正法的可贵,如「闻香最第一」。
聚木:一堆木头。
聚沫:一团泡沫。
盖缠:「盖」与「缠」均为烦恼的异名,参看「五盖」、「缠」。
说处:1.指「说明与六内处、六外处有关的法」。2.指「依过去、现在、未来」(三处)之所见、所闻、所识、所知而说」,如「三处说」。3.说法的地方。
诱诳:诱拐欺骗,「诳」读作「狂」,「欺骗」的意思。
豪姓:另作「豪族」,大家族;望族。
轻安:宁静。
远离:1.远远地离开。2.隐退。3.独居。4.断除……念头。
遥见:即「远远地看见;在距离还很远的时候就看见」。
鄙法:低劣卑下之事。
铜盘:即「铜盘」。
颇梨:为音译,即水晶,另译为「水精」。(相关词「水精色」)
悭垢:吝啬,「悭」读作「千」。(相关词「悭吝」「调伏悭吝心」)
悭贪:吝啬又贪心,「悭」读作「千」,吝啬。
抟食:另作「抟食粗细」,物质食物。
毾登:读作「踏登」,细致的毛被与毛席。(登:罕【登+毛】)
綩綖:读作「宛延」,垂挂饰物,《一切经音义》解说为「珍妙绮锦筵绣褥舞筵地衣之类」者。
踊跃:雀跃。
增上:1.提升,如「增上慧学」。2.加强,如「增上执持」。
增伺:1.指贪欲。2.修定时,加强集中专注力于所缘的一点上。
增益:扩大。
增语:1.名称;称为……,如「增语说传」。2.「有对」的反义词,指精神上的,如「增语触」(意触)。3.指「同义语」,如「缘名色有识,缘识亦有名色,由是增语」。
审谛:「审」是「仔细、慎重」,「谛」是「真实;不颠倒;真理」,「审谛」者离「散乱、轻慢、颠倒」,也可解读为「思惟真实」。
广布:1.扩大,如「当广布无常想、当广布一法、广布无际、分别广布、发露广布」。2.广为散布,如「广布佛舍利、广布田种」。
广演:另译为「说义、已说、广演、大教经」,音译为「优波提舍」,义译为「论议」,经的十二种分类(十二分教)之第十二类,成立于部派分化后。(「优波提舍」亦为尊者舍利弗的别名,从其父「提舍」之名而得)
弹罚:解读为「责罚;处罚」。
慰劳:1.安慰,「以善言慰劳众人」。2.见面时的客套寒暄,如「共相慰劳」、「面相慰劳」。3.探望,如「慰劳看彼」。4.教导,如「世尊慰劳共我语言」。5.体恤友爱,如「六慰劳法」。
摩刷:刷去寄生虫。
摩纳:为音译,另译为「摩纳磨」,意思是未成年的年轻人;学生。
摩醯:为音译,河名。
敷座:铺设座位,相当的南传经文亦同(直译为「施设(安立)坐具(坐所)」)。
数力:思惟简择的力量。
数断:译义不明,若将「数」解读为「一次次的轮回」,则解读为「断除轮回」。
暴下:解读为「被施以暴力」,无相当的南传经文。
楼橹:相当的南传经文作「瞭望楼」,「橹」读作「鲁」。
润泽:水流;……之流;等流。
热行:译义不明,或指「拔须发、不坐、蹲行、卧刺」之类的烦热行。
瞋心:1.愤怒之心。2.怀恨之心。
稽留:「稽」与「留」为同义复词,「留待;停留」的意思。(相关词「若小稽留」)
箭鐬:箭头,「鐬」读作「会」。
缄簏:读作「间路」,竹编的收藏箱。
编发:指「将头发结辫的外道」。
缘生:即依缘所生起者。
缘着:解读为「执着;执取」。
缘缘:译义不明,尚无明确资讯可供比对。(相关词「缘缘集」)
荫馏:读作「印六」,覆盖加温,指孵蛋。
诸流:「流」,相当的南传经文作「瀑流」,指「烦恼的大洪水」,「度于诸流」者指「阿罗汉」。
诸记:「宋本」作「诸说」。(相关词「随顺诸记」)
诸阴:指「色、受、想、行、识等一一蕴的合称」,参看「阴」、「蕴」、「五阴」。
诸漏:即「所有的烦恼与杂染」,参看「漏」。(相关词「不起诸漏」)
谄曲:狡猾;不老实。
谄黠:狡猾聪明。
调伏:1.调教使之驯服,如「不能调伏焰摩迦比丘」。2.去除,如「调伏欲贪」。3.受过训练的,如「比丘调伏」。
调马:已受调伏,温驯之马。
论本:1.论题。2.论说的根据。
诤讼:即「起争执」,《相应部三五相应二三五经》作「不带来僧团的分裂」。
趣向:朝……修行。
轮回:从出生到老死;去世到再生的流转,另作「流转」。
遮道:1.障碍修道。2.违背正法。
迁移:从此生到来生的迁移;指死亡。
锄粪:施肥。
余树:其它树木。
驶流:瀑流;洪水。
黎庶:百姓,人民,疑为「众生」的异译。
儆策:警惕,「儆」读作「警」,告诫的意思。
愦丙:「清本」作「愦闹」,「丙」宜为「闹」之讹误。
愦乱:杂乱;众务纠缠。
玩习:反复学习,「玩」读作「万」,同「玩」。
駏驉:读作「巨虚」,为公马与母骡交配所生。
学力:即「有学(人)的力量」,另简作「力」,参看「有学」,相当的南传经文亦同。(相关词「五学力」「五力」「信力是学力」)
学戒:1.另译作「学处」,指「戒条」,参看「戒」…
《阿含字典(2)》全文未完,请进入下页继续阅读…