..续本文上一页根,「荄」读作「该」,草之根。
发喜:使其生起喜悦。
发遣:派发;令其离开,引申为使其能满意而离开。
发露:对别人表白。
窗牖:读作「窗有」,即窗户,「窗(罕)【片+聪-耳】」。
等受:解读为「平等受持」,即完全地修持。
等治:疑为「等志」(正志)的误植。
等活:八热地狱(八大地狱)之一,又作「活地狱、还活地狱、更活地狱、更生地狱、想地狱」。此地狱众生受苦而死,旋即再复活再受苦。
等问:正确、适当的提问。
等聚:「等」为「正」(正确)的另译,「聚」为「蕴」的另译,「聚集」之意,「等聚」即「正确之法」的类集,如「正念、正志、正精进、正语、正业、正命、正念、正定」的类集,即为「八正道」。
等说:正确的说法。
等趣:即「正趣」,意思同「等向」,向正确目标而(修)行。
等类:1.同类;同伴,如「各与等类眷属相随」。2……之类者,如「象何等类」、「如是等类」。
结使:指束缚与驱使众生的烦恼;烦恼的异名。
结漏:参看「结」、「漏」。
善入:1.彻底地洞察了,如「善观善入」。2.彻底地进入,如「善入于信」。
善心:即「好的心性(者)」,相当的南传经文作「善的信解者;善的意向者;好的性向者」。
善本:善的根本;德行的根本,参看「善」。(相关词「为诸善本、建立善本、念诸善本、善念诸善本、败人善本、无有善本」)
善向:依善而行,「向」是「修行」的意思,相当的南传经文亦同。
善见:彻底地看到(理解);正确地看到(理解),参看「善」。
善来:欢迎!
善受:1.很好地把握了,如「闻善说法当善受」。2.好的境遇,如「善受善报」。
善味:辞句正确。(相关词「善义善味」「善义.善味」,参看「善义」)
善治:善于管理、处理、治疗、调教……,参看「善」。
善哉:太好了!
善思:好好作意(注意与思惟)。
善持:很好地注意到了;记得很牢。
善时:适当的时间或时机,参看「善」。
善问:即「彻底查问」,参看「善」,相当的南传经文作「查问」。
善处:「恶道」的相对,包括「天界」与「人间」。
善逝:三藐三佛陀的十号(十种称号)之一,解读为「彻底的到彼岸,不再退没于生死海之义」,菩提比丘长老依巴利语英译为「幸福」。
善义:意义正确。(相关词「善义善味」「善义.善味」,参看「善味」)
善聚:善的一类;善类。(反义词「不善聚者」)
善趣:好的众生类,包括「天、人间」。
善捡:解读为「彻底查验」,参看「善」,相当的南传经文作「反复查问」。
善亲:善良的亲朋好友。
善断:彻底地舍断,参看「善」、「断」。
善觉:1.彻底地明了,如「善见、善觉」。2.良好的念头,如「三善觉」。参看「善」、「觉」。
舒手:1.张开手抓,如「流离王便舒手捉一释女、舒手持钵、舒手以法乞(如法地张手接受乞食)」。2.张开手给人东西,如「悭贪不舒手」。
菩提:为音译,义译为「觉」,指解脱者的证悟。
菩萨:「菩提萨埵」的简称,为音译,义译为求「成佛」的众生(有情),「菩萨」一词的出现,约在西元前二世纪左右,初期专指「三藐三佛陀」过去生修学时。
萎熟:老化雕萎,或形容垂头丧气的样子,此处的「熟」,指「成熟而老化」。
虚妄:不真实;错误的。
越次:不按顺序。
越戒:整组定型句为「越戒、缺戒、穿戒、污戒」,均是「破戒的意思」,相当的南传经文定型句作「戒的毁坏、瑕疵、污点、杂色」。
超度:超越。
进向:解读为「精进修行」,参看「正向」。
进却:进、退。(相关词「进却回转」)
酥精:另译为「醍醐」,是味中之极品,用以比喻最殊胜之法。
量度:或解读为「思惟观察体验」。
开仰:解读为「开启仰望;引发修学的意愿与自信」。
开悟:作动词是「开导」的意思,相当的南传经文作「想要警惕激励他」,作名词是「解除疑惑」的意思。(相关词「方便开悟」,参看「方便」)
开节:「元本」作「阙节」,解读为「品德有缺失」,相当的南传经文无此句。(相关词「不求彼开节」「不求彼阙节」)
开敷:昼度树的花盛开。
开觉:「解开;使之醒悟」的意思,南传经文无此句。(相关词「开觉观察」)
闲居:独居。
闲房:空房。
集坐:集合而坐;坐在一起集会。
顺次:依着次第;照着顺序。(相关词「顺次师者」「顺次教诫者」「顺次说者」)
顺法:顺着正法;没有违逆正法。
顺语:(回答时)说话顺从,表示「能听从别人的指正;能接受别人的劝告」,为「戾语」的反义词。
黑绳:八热地狱(八大地狱)之一,此地狱众生受铁绳捆绑凌虐之苦。
塔庙:即「供养舍利的塔」,参看「偷婆」。「塔」与「支提」佛陀时代是不一样的,「支提」可以住人,「塔」是供养舍利的,但后来塔旁也有看守人居住,「塔」也可以称为「支提」了。
微相:字面意思是「细微之相」,但汉译经论中也有用以表示「神通」者的意思,如《寂调音所问经》说「愿现微相令彼贤士而来会此……世尊受寂调音天子请已,于大丈夫白毫相中放一光明……」,「表现微相」应作「现神通」解,相当的南传经文作「神通之作为;神通之准备」,菩提比丘长老英译为「神通之技巧」。
意三:十种恶行中有意念(意)的三个,即「贪、瞋、痴」。
意界:涵盖所有具有「意」者,相当的南传经文作「意」,菩提比丘长老依巴利语英译作「心」,参看「界」。(相关词「有意界.法界.无明界」「有意界,法界,无明界」「有意界、法界、无明界」)
想集:参看「想」、「集」。
爱行:由渴爱而来的伺察、考察。
愧力:耻于自己善之不足,谓之「愧」。
愍念:同情体恤(你)。
业处:1.工作之所在处,如「工巧业处」。2.实行、行为之所在处;修定的所缘,如《清净道论》说的「四十业处」。
业报:行为后,对行为人或被行为人的后续潜在影响力称为「业」,此种「业」由于后来其他条件的成熟,使之由潜在的力量转成显现的力量,称为「业报」。其中,对行为人自己的影响力,深植于内心中而对来世有深远的影响,一般称此为「等流因果」,同时也能影响来生的个性习惯,称为「业习」,而影响被行为人的部分,可能受到被行为人的正面或负面回报,一般也称此「善恶因果」。(相关词「知业」「知业有报」)
业尽:即「灭尽所有以前的业」,参看「业报」、「灭尽」。按:这是苦行派尼干的错误主张:以苦行灭故业,诸业尽已则得苦尽」。相当的南传经文作「有沙门婆罗门持这样的论点与见解:『凡人所经验的所有苦、乐、不苦不乐,都起因于他过去所作。』」这是典型的宿命论。
极心:心极……的倒装句,心中很……。
极边:1.「边界」,如「此是世界之极边耶?」2.「极偏僻;生活困难或文化未开的地方」,如「堕在极边」。
杨枝:另译作「齿木」,清洁口腔用的咀嚼木片。
毁呰:另作「毁訾」,责备、批评贬抑的意思,「呰」同「訾」,读作「子」,批评、指责他人的过失。
灭界:即「受想灭定」(或作「灭尽定」)之境界者。(相关词「有灭界」)
灭尽:1.止息,同「灭」。2.摧毁。
灭观:另译作「观察灭尽」,此处的「灭」或「灭尽」应为「止息」的意思,《相应部三六相应七经》作「(保持)看到尽灭」,「看到」古译为「随观;随看」,菩提比丘长老英译为「凝视」,「尽灭」菩提比丘长老英译为「止息」。
烦师:受其学生影响而退堕的不幸老师。
暖汤:热水,「暖」音义同「暖」。
当止:应当止息。
当吐:应当排除,参看「吐」。
当有:未来(世)存在,参看「当」、「有」。
当没:应当止息,参看「没」。
当来:未来。
当舍:应当舍弃,参看「舍」。
当灭:应当灭除。
当尽:应当摧毁。
当识:「当」此处是「未来」的意思(与「已(过去」、「今(现在)」相对),「识」为「识知」,指「以宿命神通『回忆而知』过去生的种种」,「当识」即指「在未来(以宿命神通回忆)的知」,参看「当」。
粳米:稻米。
经行:在一定的直线距离缓慢专心地往返步行。
经纪:生活资源的经营、安排管理、提供所需。
经劳:做劳务,如「经劳比丘有作事须往林树间」,或可引申为「努力于」。
义品:《杂藏》的部类之一,与南传《小部》〈义品〉相当。
义发:出于对当事者有益的动机举发他人的犯戒或过失。
义语:说对人有助益的话,另译作「义说、义说义语」。
群党:1.成群结党,如「不为群党,言无益事」。2.分化团体,私自结党,造成团体的不和合,如「称说群党」。
脚机:译义不明,相当的南传经文无此句。
脑根:解读为「脑之主要识知功能部分」,古人对脑的结构认识或不如现代,《一切经音义》解说为「言脑后玉枕也」,指「后脑杓」。相当的南传经文的「三十二身分」(观身体的三十二部分)没有「脑及脑根」一项,或许与其将认知功能放在「心(脏)」的观念有关。
叶屋:以树叶树枝搭成屋顶的简陋房舍。
号佛:即「称号为佛」,参看「佛」。
解脱:1.生死轮回的止息,不再有下一生。2.束缚的解除,如「于苦不得解脱」。3.定的异名,如「八解脱」,参看「八解脱」。3.「倾心于」,另译为「信解、胜解」,菩提比丘长老英译为「献身于」,如「解脱六处」。
诘论:应要提出反问的论题,「四记论、四记问」之一,另译作「诘问记论」。
贾客:商人。
赀输:罚金或税捐。
游行:从一个地方到另一个地…
《阿含字典(2)》全文未完,请进入下页继续阅读…