打开我的阅读记录 ▼

论日僧空海对中日文化交流的贡献(高文汉)▪P2

  ..续本文上一页飞惊接汉,金铺藻栋,眩目晖霞,凡有十院,屋四千余间,庄严之盛,虽梁之同泰,魏之永宁,所不能及也。”B10不仅建筑宏伟,当时西明寺所拥有的碑文、壁画、题榜、书法等,也都是上乘的艺术珍品。更重要的是,西明寺藏有如来一藏,即日僧谭在《新雕慧琳藏经音义纪事》中所说的“西明寺藏”。所以,西明寺是唐代最先收藏佛教经典的宝库之一,成为当时钻研佛学最理想的地方,故先后入寺的高僧除玄奘、道宣、道世、彗琳外,在空海入寺稍前,日本名僧永忠也曾留学西明寺。如果我们说长安是当时东方的文化中心,那么西明寺就是当之无愧的长安的佛教文化中心了。不难想象,空海当年住西明寺,于景仰佛图之际,颇收潜移默化之功。他后来的功业,除自身努力外,与李唐朝廷提供的良好学习环境也是分不开的。

   空海入住西明寺之后,研经习字,博览内经外典,遍访诸寺名僧。公元805年5月下旬,与西明寺僧志明、谈胜等人往谒惠果阿梨(745~805)于青龙寺东塔院,请求传法。惠果大师得空海入门,喜道:“吾待汝久,来何迟矣。生期向阕,精勤早受。”B11空海遂于年内得授三昧耶戒、胎藏灌顶、金刚界五部灌顶、传法阿梨灌顶,两次投华著于大日如来身上,故得授遍照金刚法号。高演在《弘法大师正传》中写道:“大师于是得两部密教,为本邦密宗之开祖,所谓秘密真言,此时而立也。”

   密宗又称“密教”,是佛教中的重要宗派。约在公元7世纪至13世纪,形成印度佛教发展的最高阶段,唐开元年间(713~741)传入我国,后经深得密教金刚、胎藏两大法真谛的惠果融会贯通,与中国传统文化相结合,创立了与印度密教有别的“唐密”体系。“唐密”是中国密教发展的最高阶段。空海得惠果大师亲授,把“唐密”真谛悉受于心,为东归后创立日本真言宗即“东密”奠定了基础。

   惠果大师传空海法事后,于当年12月15日圆寂,翌年正月葬于孟村龙泉大师塔侧。会葬者僧俗千余人,空海被推为撰碑之人。其时长安城内外,大手笔攻文僧不乏高人,而堂堂一代宗师惠果的碑文,竟让仅有半年师徒关系的海外僧侣空海撰文并书字,由此足见其人品、文品、书法之高了。碑文近两千言,可惜在中土已亡佚,幸被日僧真济收入空海大师的《性灵集》,得以保存下来,成为中日文化交流史中的美谈与见证。

   空海原拟留学20年,既受真言密传,当遵师命早日归国。适遇遣唐使判官高阶远成等船到,即上书请归,遂于唐元和元年(806)四月成行。临行前,平时交游的僧俗,赠诗送别的有朱千乘、朱少端、郑壬、昙靖、鸿渐等人。朱千乘在赠诗及诗序中称赞空海“能梵书,工八体,缮俱舍,精三乘”,“文字冠儒宗”B12。郑壬也称空海为“异才”,其赠诗云:“承化来中国,朝天是外臣,异才谁作侣,孤屿自为邻。雁塔归殊域,鲸波涉巨津,他年续僧史,更载一贤人。”B13

   空海回国时,途经越州,曾向节度使求书,遂作《与越州节度使求内外经书启》:“思欲决大方之教诲,灌东垂之亢旱。”空海的求书范围很广,“三教之中,经律论疏传记,乃至诗赋碑铭卜医,五明所摄之教,可以发蒙济物者”B14,尽在其中。据空海大师于公元806年10月呈与天皇的《请来目录》(不包括外书,仅佛典即达216部,561卷)及其日后著述中所参照的汉籍推测,越州节度使确实满足了大师的要求,为佛、汉学进一步远播东土尽了一份力量。

    

   三 空海大师东归后交游甚广,

   并深得朝廷殊遇,才能得到充分发挥,其业绩遍及佛学、文学、书法、文字学等领域,是中日两国文化交流史上少见的博学多能的天才使者。

   公元809年,嵯峨天皇即位。空海大师同年入京,次年10月27日修《奉为国家请修法表》,以求弘扬佛法,其表曰:“沙门空海言:空海幸沐先帝造雨,远游海西,适得入灌顶道场,受一百余部金刚乘法门。其经也则佛之心肝,国之灵宝。是故,大唐开元以来,一人三公,亲受灌顶,颂持观念,近安四海,远求菩提。宫中则舍长生殿为内道场,复每七日,令解念诵僧等,持念修行。城中城外,亦建镇国念诵道场。佛国风范,亦复如是。其所将来经法中,有仁王经、守护国界主经、佛母明王经等,念诵法门,佛为国王。特说此经,摧灭七难,调和四时,护国护家,安己安他,此道秘妙典也。空海虽得师授,未能练行。伏望奉为国家率诸弟子等于高雄山门,从来月一日起首,至于法力成就,且教且修。亦望于其中间不出住处,不被余妨。虽蜉蝣心体,羊犬神识,此思此愿,常策心马,况复覆我载我仁王之天地,开目开耳圣帝之医王。欲报欲答,罔极无际。伏乞昊天鉴察款诚之心,不任恳诚之至。谨诣阙表,陈请以闻。”B15

   空海借上表之机,努力介绍唐朝的所谓“佛国风范”,倡导“佛为国王”,“护国护家,安己安他”,从而使自己的愿望与国家利益相一致,最终达到弘法立教之目的。于是,天皇准奏。空海如期在高雄山寺开坛讲法,于同月15日登坛灌顶,接受灌顶者有最澄、和气真纲、仲世等人。从此,空海继承恩师惠果遗志,着手在日本创立“东密”。公元816年,高野山金刚峰寺开基,成为“东密”的总本山。空海此后的主要佛教活动大多集中在金刚峰寺与京都的东寺,先后著《即身成佛义》、《大日经仪轨》、《金刚顶经开题》、《法华经开题》、《真言问答书》、《两部大法缘起》等,并于天长七年(830),奉敕撰就《秘密曼荼罗十住心论》10卷(略称《十住心论》)。这部著作集佛教各派、儒教、道教、古印度哲学于一书,详细论述了人的精神由低层次向高层次发展的各个阶段,是空海青年时代所著的《三教指归》的继续和发展,也是他晚年的思想总结,后与日本曹洞宗初祖道元(1200~1253)的《正眼法藏》一起,被誉为日本思想史上的双璧。

   从空海高雄山弘法始,上自嵯峨天皇,下至黎民百姓,接受灌顶者不计其数,仅著名的弟子就有真济、真雅、实慧、道雄、圆明、真如、杲邻、泰范、智泉、忠延等十人,人称“十大高足”。“东密”不仅鼎盛于当时,而且影响深远。在日本,“至今已传到近60代,信徒逾5000万人”B16。

   空海大师幼习书法,青年时代即头角峥嵘。迨至唐土,又投师于韩方明门下,并汲取诸家草书之长,研磨切磋,笔力大长,遂被称为“草圣”,与饮誉东瀛的嵯峨天皇、橘逸势齐名,陵子胡伯崇曾赠诗云:“天假吾师多伎术,就中草圣最狂逸。”B17嵯峨天皇有《赏绫罗屏风御制诗》一首,也对大师书法有很高的评价:“深山居住振奇名,冰玉颜容心转清。世上草书言为圣,天纵不谢张伯英。暂乘云岭一念隙,书得绫罗四帖屏。初见笔精鸾凤体,请看墨妙虬龙形。高岑坠石未动地,绝涧长松岂扬声。乱点乍疑舞鹤起,赴湘连似旋雁行。华苑正开春日色,月天遍照秋夜明。对之观者目眩曜,共赏草书笑丹青。绝妙艺能不可测,二王没后此僧生。既知臣骨无人拟,收置秘府最开情。”B18

   嵯峨天皇作为同时代的“三书圣”之一,尚对大师法书给予如此高的评价,至于日本的民间传说,那就更多更奇了。相传,空海在唐留学时,长安宫墙上有王羲之手书真迹,但已脱落缺字。唐帝请空海补之,空海口衔一笔,左右手足各持一笔,同时挥毫,瞬间而就。唐帝观之,与王书毫无二致,从此人称“五笔和尚”。又传,空海出外游历,某日至河畔,见牧童在水面上书一“龙 ”字上缺一点,空海随手补上一点,“ 龙 ”字摇身变成一条真龙,腾空而起,直上九霄。

   空海虽擅长草书,但不少中日学者认为他的最大贡献莫过于“以汉字为依据,始造平假名”。“平者全也,其字全假汉字之草书为之,如伊吕波是也”B19。日本的假名文字确实源自汉字的草书,但是否为空海“始造”,有待进一步考证。可他所处的时代,正是平假名的形成时期,不管是“始造”还是在演进过程中有所作为,空海大师对创造自己本民族的文字,曾经做出过贡献,是肯定无疑的。

   空海还是位才华横溢的文学家,只不过他在佛学与书法界的盛名掩盖了文学业绩而已。其初,正值嵯峨天皇(809~823年在位)治世,举国讴歌唐风。作为著名诗人、书法家的嵯峨天皇更是身体力行,极力倡导“文章经国”,先后命小野岑守、藤原冬嗣等人编集了《凌云集》(814)、《文华秀丽集》(818)两部汉诗集。其后,淳和天皇(823~833年在位)即位,又命良岑安世等编集了汉诗文总集《经国集》20卷(827)。空海大师能得两帝恩宠,且能与小野岑守等诸多文人达官交厚,多仰仗诗词文赋之能。今有空海大师的汉诗文集《遍照发挥性灵集》(略称《性灵集》)10卷传世。因他赋诗作文不打草稿,随作随弃,其高足真济常侍左右,深“忧兰桂压秋艾,师风不传后世”B20,便随时收集大师书稿,辑成10卷。成书时间不详,一说完成于空海晚年,一说完成于大师圆寂的835年。但不知何时,卷8、卷9、卷10散佚。济暹(1025~1115)于承历三年(1075)仲冬上旬辑佚文,编成《续性灵集补阙抄》3卷,得以恢复10卷之数。因此,后人以为有少量伪作杂入,如《永忠和尚辞少僧都表敕答》(卷9)为敕诏,显然不是空海之作。

   《性灵集》现存本收入的空海作品始于804年,止于834年,其中包括诗赋、上表、书简、碑铭、表启、愿文等,计113篇,内容涉及到日本平安初期的政治、经济、社会、文化、宗教等许多方面。空海在唐期间撰写的…

《论日僧空海对中日文化交流的贡献(高文汉)》全文未完,请进入下页继续阅读…

菩提下 - 非赢利性佛教文化公益网站

Copyright © 2020 PuTiXia.Net