什麼是般剌蜜帝|般剌蜜帝是什麼意思？ - 佛教詞典答案

什麼是般剌蜜帝？般剌蜜帝是什麼意思？

在佛學大詞典、丁福保佛學大詞典、翻譯名義集中都找到了“什麼是般剌蜜帝”在不同出處下的解釋，請查閱下面的答案。

【佛學大詞典】對“什麼是般剌蜜帝”的解釋

　　梵名Pramiti　　。意譯作極量。唐代譯經僧，中印度人。展轉遊化，東渡中國弘傳佛法。唐中宗神龍元年（705），于廣州製止道場譯出首楞嚴經十卷，時由烏苌國沙門彌伽铄佉譯語，居士房融筆受，沙門懷迪證義。未久，其本國國王怒其擅出經本，遣人追緝，般剌蜜帝乃泛舶西歸。［宋高僧傳卷二、貞元新定釋教目錄卷十四］

【丁福保佛學大詞典】對“什麼是般剌蜜帝”的解釋

　　（人名）梵僧名。譯曰極量，中印度人，唐神龍元年，在廣州之製旨道場譯首楞嚴經十卷。見宋高僧傳二。梵Paramiti（Pramiti）。

【翻譯名義集】對“什麼是般剌蜜帝”的解釋

　　唐雲極量。中印度人。懷道觀方，隨緣濟度，展轉遊化，達我支那。乃于廣州製旨道場，譯首楞嚴。自漢至唐，翻譯儒釋，總有二百九十二人，今略編集。現行經人，苟欲具知，當披新舊譯經圖紀。 - 宋·普潤法雲

大家也在找的問題答案..

如果您發現我們提供的“般剌蜜帝是什麼意思”的答案有錯誤，歡迎在線留言告訴我們，感謝。