法之玄妙不可言說,故杜其口以止之。注華嚴經題法界觀門頌卷下(大四五·七○二中):“摩竭掩室,毗耶杜口。”上引“摩竭掩室”一語,指佛陀于摩竭陀國成道之初,在叁個七日中不開口說法,猶如掩戶閉門,悄然無聲;表示佛法深意並非言說、音聲可傳達者。而“毗耶杜口”一語,則指維摩居士于毗耶城示疾,諸菩薩聚集各說不二法門,至文殊問及維摩時,維摩默然無言;表示不二法門並非言诠所能宣示者。[肇論、叁論玄義]
(雜語)法之玄妙不可說,杜其口而止也。僧肇之無名論曰:“釋迦掩室于摩竭,淨名杜口于毗耶。”叁論玄義曰:“釋迦掩室淨名杜口。”