星云日记

　　善听　1995.10.16～1995.10.31

　　十月　十六日　　星期一　　

　　上午九时，在南天寺成佛大道广场，举行国际佛光会世界总会第四次会员代表大会的升旗典礼，总统府秘书长吴伯雄、国民党中央党部副秘书长锺荣吉、内政部民政司长锺福山、卧龙岗市长坎贝尔，均是典礼上的贵宾。

　　十时三十分，大会议程正式开始，秘书长依空、法制长曹永杉、财务长黄柏森及阿努鲁达(nuruddha)、严宽祜、游象卿等副会长，对这一届任期内的会务，都提出报告。副会长游象卿还身兼雪梨协会会长，承办此次大会的筹备工作，游副会长代表负责大会的秘书长林应光、执行长廖德培以及所有的工作人员和义工表示，此次大会原则是配合澳洲多元文化，以“尊重与包容”的主题来筹备，希望藉此能将尊重的态度与包容的精神，应用在我们生活中。大会才刚开始，就创下几项纪录––

　　１.在南半球最大佛寺––南天寺举行会议。

　　２.在澳洲最大国际会议中心(arbourside Room)开幕。

　　３.澳洲史上最大最多的餐会––共有三百桌，澳洲国庆酒会才一百二十桌。

　　４.第一次在澳洲国际会议中心举办素斋。由德裔澳籍厨师主厨，已准备好几个月。

　　５.除了澳洲国庆外，首次在海上施放烟火。

　　６.首次发行纪念币。

　　７.澳洲警政署特别谱迎宾曲，奏乐欢迎。

　　８.南半球首度梵呗音乐表演。

　　９.首度邀原住民表演，充分显示尊重与包容。

　　１０.穿着佛光会服，过海关享有快速通关的礼遇。

　　下午二时，相继有三十五个协会，分别报告工作，重点有––

　　巴黎协会于一九九二年四月成立，三年来共有二十四个分会，会员三千多名，在法国《工作日报》上被誉为最有名望的宗教团体，并争取到下一届(第五届)的世界大会主办权。

　　中华总会为响应此次大会，共有三十八团、五千二百多位代表前来参加，是会员最多、会务最多、活动最多的总会。且一连四次在国内获得内政部表扬为最优秀社教团体。

　　纽西兰北岛的奥克兰禅净中心报告：当地政府将无条件赠送二十亩土地给禅净中心建道场。

　　夏威夷协会报告：檀香山市长愿意捐献约两亩土地给协会，作为佛光会员的度假中心。

　　荷兰协会也表示，阿姆斯特丹市政府，在市中心有一块八百五十坪的土地，要提供给佛光山建道场，并通过五个名额的居留权，欢迎法师到荷兰弘法。

　　马来西亚协会已发行佛曲卡拉ＯＫ录像带，慧海法师并由政府委任为婚姻注册官。东禅佛学院已获准开办，这在以回教立国的马来西亚实在不容易。世界佛学会考有五千人参加，是海外参加人数最多的考场。

　　佛光山曼谷道场有六百多坪，即将落成，泰国协会已在道场内举办过多次活动。三百坪大的大阪道场，正择日举行动土典礼，在日本能取得三百坪空间，是很不容易的。

　　英国协会举办了英国有史以来第一次供僧大会。除会务外，平常设有专案小组提供留学生接机、送机服务，并协助解决留学生生活上的困难。

　　美国科州协会在《丹佛华报》连载《心甘情愿》；加拿大多伦多协会在《星岛日报》连载《星云法语》，能将佛法带入每个家庭的餐桌上，是现代弘法的一大进步。我的著作除有英文翻译外，其它尚有法文、德文、俄文、西班牙文、葡萄牙文、日文、韩文等译本，如何把相同的理念推广到世界每个角落，各协会会员大家都很用心。

　　南非约堡协会表示，南非虽出产黄金、钻石，但黑人非常穷，非洲是苦难与落后的地区。我提倡“尊重与包容”，弟子们不舍弃南非弘化的机会，度了不少人学佛出家。目前南非本土有三十名男众出家，更希望能广度更多的人学佛，更希望佛光山能协助在南非举办一次在家五戒菩萨戒的法会。

　　目前正在佛光山丛林学院男众学部进修的非洲弟子本安，以非常标准的国语，代表刚果协会发言––

　　“出家时，师父曾对我们说，如果我们不会讲中国话，就不要跟我们说话，我的中国话还不是很好，但愿大家都听得懂，尤其是师父。以前在非洲没有佛法，更谈不上有寺院，因师父的慈悲派慧礼法师到南非，我们才有因缘接触佛教，南非也才有了寺院，因为刚果协会没有人出席，仅代表刚果协会谢谢大师把佛光带到南非。”

　　本安的发言，获得在场大众掌声的鼓励。以前我们只要一出国，都要学当地的语言，否则不能沟通。本安等十名非洲弟子，当然要先学好中国话，才能来跟我请法，这是我对他们唯一的要求。国际佛光会有一百零三个会员国家，分布在世界各地，在弘扬佛法之际，我很有心要让华语成为世界第二语言，当然这还要靠所有会员在世界各地的努力。

　　今日议程到晚上八时三十分结束，会中还决议一九九六年四月分的理事会，由马来西亚协会承办，已决定在邮船上召开。往后各届大会主办单位，分别是––

　　第五届(一九九六)：巴黎协会

　　第六届(一九九七)：香港协会

　　第七届(一九九八)：多伦多协会

　　第八届(一九九九)：巴西协会

　　第九届(二○○○)：日本协会

　　第十届(二○○一)：菲律宾协会

　　十月　十七日　　星期二

　　九时，继续今日的提案讨论，先后共通过二十三项提案及两项临时动议，部分决议内容为––

　　成为檀讲师的先决条件是必须具有正知正见，世界总会要将檀讲师的通讯地址、电话提供各协会、分会，以方便会员请法。檀讲师除车马费外，不可接受钟点费。总会要记录檀讲师的讲演次数，以作为升等为檀教师的参考资料。

　　对于译文，不管是中翻英或英翻中，乃至其它非汉语系文稿，其翻译步骤应该先有口译纪录，再书写、校对、修正，并与原文对照，最后集众考证，能获得多数人印证及认同的文稿，才宜发表。

　　佛光会会务要以文教事业及佛法讲说为主，社会上的事业很多，如慈善事业，最容易博得人家同情，只要有出手的人，就可以做到，且人人可以接受，但其作用只能填塞一时，是一种治标不治本的工作。而文教工作及佛法就不是每一个人都可以接受，懂得礼佛者，大都是有修持的好人，加以文教的活动，不仅可以教导其思想，更可以净化身心，变化气质。所以说四句偈的受用功德胜过三千大千世界的供养，道理即在此。

　　本次大会主题“尊重与包容”，每个协会在一年中至少要举办一次与此主题相关的活动。

　　为加强各协会、分会与总会间的联系，总会将定期分发表格式报告表，由各协会、分会填写。且各理事要负起各协会的辅导及巡视工作。

　　关于审查损益表、资产负债表及财务预算表，大都本着因果的理念处理，所以每次会议，对于帐目的议题，少有纷争。虽然如此，帐目仍需明了清楚。

　　拉达克协会会长僧伽先那比丘(Sanghasena)提议我接受“推荐诺贝尔和平奖”的提名，与会代表纷纷起立鼓掌表示支持。对这个提案，我的看法是––

　　我们要得到诺贝尔奖，还有很长的一段路，一个人不能求荣反辱，如果争取此奖而不能当选就不好看，一切实至名归，顺乎自然最好。

　　所谓诺贝尔奖，包括有物理、化学、文学等种类别，以我们大家共同的成果，老实讲，和平奖应得之无愧。我不是夸赞自己，大家的成就是我的荣耀，我的荣耀也与大家分享。在世界上，能建一百多个寺院道场，我是当仁不让的；而一个团体在台湾能建立佛光大学、在洛杉矶建西来大学、在中国大陆建弘道大学，这也是不容易的事。

　　我在台湾三家电视台及世界各地电视台的出现频率，并不亚于知名的明星；而一个字一个字写成的文章、出版的书也不止千万言。虽然不能与佛陀相比，但佛光会一百多个协会及正在持续增加的分会，也慢慢在向佛陀看齐。

　　世界上有哪里一个团体，能够将不同种族、语言的人融和在一起，没有一点争执，大概只有我们佛光会能做到，我们已十足的做到人间的尊重，这就是一种和平。世间上所倡导的和平大都是上、下之间的和平，唯有佛教创造的和平是无分别、无阶级、无你我的真正和平。但这一切仍无法得到诺贝尔和平奖。因为我们在英语系国家的努力还不够，向社会争取的条件还不够，只有再继续努力﹗

　　在会议结束前，圆满了第二届理事改选，新任干部名单分别是––

　　会长：星云(连任)

　　副会长：吴伯雄、游象卿、严宽祜、阿努鲁达法师

　　秘书长：慈容

　　副秘书长：慧传

　　法制长：慈惠(中文)、夏铃(英文)

　　财务长：西原佑一

　　副财务长：陈顺章

　　理事：心定、依空、僧伽先那、慧礼、阿难达(nanda)、慧海、满华、潘维刚、胡迪化、陈顺章、游次郎、吕林珠珠、陈孟龄、曹永杉、黄柏森、赵翠慧、纪文祥、斯子林、廖德培、刘招明、江基明、路培基、曾梁源、何振威、卡尔(arl Uth)、倪世健、林耀明、韦瑞伯(Fred Webb)，陶其夫(Torchinov)、蔡总镇、牟兰、热内(Dienguila)。

　　另世界总会第二届委员，分别是––

　　委员会名称

　　 主任委员

　　 副主任委员

　　 活动策画委员会

　　财务开发委员会

　　会址筹建委员会

　　上座部发展委员会

　　非汉语系联络委员会

　　文教信息委员会

　　中华学校委员会

　　有声出版委员会

　　佛教音乐委员会

　　佛教翻译委员会

　　佛教艺术委员会

　　儿童教育委员会

　　青年委员会

　　社会福利委员会

　　社会教化委员会

　　护法敬僧委员会

　　调解联谊委员会

　　会员服务委员会

　　北美洲联谊委员会

　　中南美洲联谊委员会

　　欧洲联谊委员会

　　大洋洲联谊委员会

　　非洲联谊委员会

　　亚洲联谊委员会

　　檀讲师联谊委…

《善听　1995· 10· 16～1995· 10· 31》全文未完，请进入下页继续阅读…