梵語upeks!a^。又作憂畢叉。意譯爲舍、平等、不诤。即行心平等，舍離偏執，故謂之舍。［北本涅槃經卷叁十、大乘義章卷十、慧琳音義卷二十六、翻譯名義集卷四］（參閱“舍”4590）

　　（術語）Upek&sdotblw;a，又作憂畢叉。譯曰舍。平等。持心平等，不偏一方。舍者舍偏心也。涅槃經叁十曰：“憂畢叉者，名曰平等，亦名不诤，又名不觀，亦名不行，是名爲舍。”慧琳音義二十六曰：“優畢叉，此雲舍也。”大乘義章十曰：“止觀舍者，經中亦名定慧及舍，此乃修中之差別也。修義不同，一門分爲叁：止者外國名奢摩他，此翻爲止，守心住緣，離于散動，故名爲止。止心不亂，故複名定。觀者外國名毗婆舍那，此翻爲觀。于法推求簡擇名觀，觀達稱慧。舍者外國名優畢叉，此翻爲舍，行心平等，舍離偏執，故名爲舍。”