打开我的阅读记录 ▼

阿含字典(4)

  一一阶头:疑为「一一街头」,即「每一条街道的尽头」。相当的南传经文作「最胜宫殿有一百座尖塔,每一座尖塔各有七座重阁」。

  一分一积:解读为「一团或一堆」,相当的南传经文作「一肉团,一肉堆」。

  一切大学:对一切的广大修学,相当的南传经文无。

  一切作证:这一切都(属于)要被亲身体证的,相当的南传经文亦同,参看「作证」。

  一切知法:这一切都属于要证知的,相当的南传经文作「这一切都属于应遍知的」,参看「法」。

  一切欲法:即「所有属于会生起『欲贪』者」,参看「法」。

  一切集法:这一切都属于有起因的,相当的南传经文亦同,参看「集」、「法」。

  一切断法:这一切都属于应舍断的,相当的南传经文亦同,参看「断」、「法」。

  一切识法:解读为「这一切都属于识的」,相当的南传经文无,参看「识」、「法」。

  一切觉法:这一切都属于应正觉的,相当的南传经文作「这一切都属于应以证智遍知的」,参看「觉」、「法」。

  一切魔势:解读为「这一切都(属于)魔势力的」,相当的南传经文无。

  一切魔器:解读为「这一切都(属于)魔器的」,「魔器」的译义不明,目前尚无有用的比对资讯,相当的南传经文无。

  一生补处:菩萨之最高果位者,下一生就能成佛(成就正等正觉者)。

  一向是苦:只有苦;纯粹是苦;除了苦外没有其它的了。

  一向意念:一直是意念的安住处。

  一何驶哉:多么快啊!

  一决我意:除去我所有的疑问。

  一鞞罗食:「鞞罗」可能为「木瓜」的音译,即「一颗木瓜般的食物」,「鞞」读作「丙」。

  七反成败:七次成劫与坏劫的时间。

  七身非作:全句断句为「谓七身,非作,非作所作,非化、非化所化,不杀、不动、坚实。」「七身」(地,水,火,风,乐,苦、命)为佛陀时代六师外道之一,「迦罗拘陀迦栴延」所领导的这一派之主张,这一派认为众生皆由此「七身」(七种元素)所组成,这七种元素永恒存在(相当的南传经文作「不生育,如山顶般的直立不动,如石柱般的直立不动,不被动摇,不变易,任何其一对其他也不会加害」,北传经文无此段),没有杀与被杀,属于「唯物论」与「善恶业报」否定论者,「迦罗拘陀迦栴延」又译作「迦罗拘陀迦旃延、迦据多迦旃延、脚俱陀迦多演那、婆浮陀伽咤那、罗谓娑迦遮延、波休迦旃、迦旃」。「非作」是「作」的否定,意思是「不是被制造出来的」,「非化」是「化(生)」的否定,意思是「不是化生创造出来的」。(同义词「此七种身非作」)

  七事具足:具备七件事。

  七庵罗树:七棵芒果树(处),「庵罗树」又作「庵摩罗树、庵婆罗树、庵没罗树、奈树」,名称与种类的说法纷纭。

  乃至亿数:译义不明,字面上的意思是「甚至上亿的数目」,但与经文之前文「尽形寿修行梵行」之文义不连贯,相当的南传经文作「终生(修)行完全清净的梵行,(乃至)一直到临终时」。

  九无学人:九类阿罗汉,即「思法(证入后即自杀以保住成就者)、升进法(能继续升进至『不动』者)、不动法(坚固不移者)、退法(还会因疾病退失阿罗汉果证者)、不退法、护法(护则不退,不护则退者)、实住法(若无特殊因缘则不会退失也不会升进者)、慧解脱(不具初禅或第四禅定力者,参看『慧解脱』)、俱解脱(具初禅或第四禅定力者,参看『俱解脱』)」。

  二十一结:瞋、恚害、睡眠、调戏、疑、怒、忌、恼、疾、憎、无惭、无愧、幻、奸、伪、诤、憍、慢、妒、增上慢、贪。

  二十八天:二十八个天界,即「六欲界天、十八色界天、四无色天」,参看「三界」(图说)。

  二十善品:二十个善的项目;二十个善的一边,即「八正道」加上「正智」与「正解脱」的「十支道」及其每一支道所生起的善法。

  二阴相关:依经文前后文来看,是指「前五受阴与后五受阴之二阴关连」之提问,相当的南传经文作「对五取蕴能有种种欲贪吗?」参看「五取阴」、「阴阴相关」。(相关词「有二阴相关耶」)

  人心飘疾:指「一般人的心念迅速变化不定」,相当的南传经文无。

  人法当眴:人一定会眨眼,「眴」读作「眩」,闪着眼以示意,或转动眼睛的样子。

  人间比丘:居住在村落附近的比丘。

  入于名色:指「识」进入母胎,形成另一个五蕴。依《杂阿含三九经》与《杂阿含六四经》「攀缘四识住」的经教,「识」无法离开「色、受、想、行」而独存,但《杂阿含经》中并没详说死后识如何到来生。合理的譬喻如「尺护虫」之爬行,即「身体弓起,头足先离开,待攀到东西后,尾足才离开」,也就是说「识」应有短暂时间跨着前后两组名色的过渡期。(反译词「不入母胎」)

  入息念时:即「在专注吸气时」,参看「出息入息」、「念」。(相关词「身行休息入息念时」)

  入尽正受:疑为「入昼正受」之讹误,即「在白天入正受」,参看「正受」。

  八十种好:八十个细微的特征,参看「细」。

  八大人念:另译作「八大人觉、八人八念、大人八念、八大人之念、八念」,「念」为「觉」的异译,「觉」即「寻」的另译,「心思(之所在)」的意思,意即「八个解脱圣者的心思(之所在)」,内容为「少欲知足、在闲居之处、精进、戒成就、三昧成就、智慧成就、解脱成就、多闻成就」,参看「觉」、「寻」、「念」、「大人」。(相关词「八念经」)

  八尊师法:另作「八敬法」、「尊法」,僧团对比丘尼的规约,1.不论年资德学,比丘尼都应礼敬比丘。2.比丘尼不得于无比丘住处住。3.比丘尼每半月举行诵戒后,要派代表向比丘报告诵戒情形并请求教诫。4.比丘尼结夏安居举行自恣大会(举发过失)后,还要再参加比丘的自恣大会。5.犯尊法(八敬法)者要接受十五天的隔离(别住)然后各向二十清净的比丘尼、比丘忏悔,称为「摩那埵」(出罪)。6.比丘尼在比丘尼僧团请受具足(出家)后,还要再向比丘僧团请受具足,始完成出家的程序。7.不得谤骂比丘(或不得先比丘受供养,或没有比丘的允许不得发问)。8.不得举发比丘的过失。

  八楞善治:即「(将琉璃珠)磨成八面而且琢磨得很好」,《中部七七经》作「八个刻面,切割完好,清澈、透明」。

  八解脱身:八解脱之种类,参看「八解脱」、「身」。

  八种音声:形容佛陀的说话,具有八种特征,即「甚深、毗摩楼簸、入心、可爱、极满、活瞿、分了、智」,或作「最好声、易了声、濡软声、和调声、尊慧声、不误声、深妙声、不女声」,解说为「极好、柔软、和适、尊慧、不女、不误、深远、不竭」,相当的南传经文作「流畅、明了、美妙、和雅、充满、不乱、甚深、广博」。

  力士人间:「力士」音译为「末罗、满罗」,「力士人间」即「末罗」族人的「拘尸那(拘尸那竭)」国,位于恒河中游北岸。

  十一切处:十遍处,即以无量(假想观)「地、水、火、风、青、黄、赤、白、空、识」为专注对象(所缘)的修定。

  十二部经:即「十二分教」,佛陀教说的十二种分类,即「修多罗、祇夜、记说、优陀那、伽陀、本生、本事、未曾有、方广、譬喻、因缘、议论」。

  十八意行:又译作「十八意近行」、「十八受」,即「十八种意之所行;十八种意之作用」,相当的南传经文作「十八种意之伺察」,菩提比丘长老英译作「十八种心(意)的探究」,另简为「十八行」,此处的「行」应为「伺察」(即「伺」的加强语气)的对译,「十分专注地观察」的意思,经文的说明内容也亦作「观」,如「观色喜住、观色忧住、观色舍住」。「十八意行」内容为「于六根的每一根,对会使其起『喜、忧、舍』之所在的境界(即「六境」),作专注地观察」,即「六喜观」、「六忧观」、「六舍观」之总合(此处之「舍」,为「平静」的意思)。后来部派的论书,也将之称为「十八意近行、十八意近行受、十八受」。「喜、忧、舍」,相当的《中部一四0经》亦同,但《杂阿含四六0》经作「喜、苦、不苦不乐」,《相应部三五相应一二九经》作「乐、苦、舍」。

  十八爱行:有我(我存在)、欲我(我是这样的人)、尔我(我正是这样的人)、有我(我持续常住)、无我(我消散无常)、异我(我不是这样的人)、当我(我将可能存在)、不当我(我将不存在)、欲我(我将会是这样的人)、当尔时(我将会正是这样的人)、当异异我(我将会不是这样的人)、或欲我(愿我将是这样的人)、或尔我(愿我将正是这样的人)、或异(愿我将不是这样的人)、或然(我将会成为)、或欲然(我将会成为这样的人)、或尔然(我将会这是这样的人的人)、或异(我将不会这是这样的人)之观念。

  十六隔子:十六个分隔,即「十六个子地狱」。

  十四私施:对十四类出家个人的布施。

  十号具足:三藐三佛陀的十个称号,分别代表其十种功德,即「如来、应供、遍正觉、明行足、善逝、世间解、无上士调御丈夫、天人师、佛、世尊」。

  又无智食:或解读为「不值得当作智者供养饮食」。

  三十二相:三十二个明显的特征,即「足下平满、足下相轮、手足网缦、手足柔软、手足指纤、足跟充满、鹿膊肠(上下佣直)、钩锁骨、阴马藏(阴部隐藏如马)、手平立垂手过膝、一一孔一毛生、毛生右旋、身黄金色、皮肤细软、两肩齐亭充满圆好、胸有万字、身长倍人、七处平满、身长广等如尼拘卢树、颊车如师子、胸膺方整如师子、口四十齿、齿方整齐平、齿密无间、齿白鲜明、咽喉清净所食众味无不称适、广长舌左右舐耳、梵音清彻、眼绀青色、眼如牛王上下俱眴、眉间白毫柔软细泽引长一寻放则右旋螺如真珠、顶有肉髻」。

  三十六刀:十八意行再分出执着与不执著者,相当的南传经文作「三十六有情行迹」。

  三十…

《阿含字典(4)》全文未完,请进入下页继续阅读…

✿ 继续阅读 ▪ 阿含字典(5)

菩提下 - 非赢利性佛教文化公益网站

Copyright © 2020 PuTiXia.Net