打開我的閱讀記錄 ▼

《因明入正論》講解

  

《因明入正論》講解

  

《因明入正理論》(簡稱《入論》)今存梵、漢、藏叁種文本。

   因明在中國的發展,有漢傳和藏傳之分。漢傳因明和藏傳因明各有師承、別具特色,爲世界邏輯寶庫共添了異彩。

   梵文原本書名題爲《入正理論》,因明二字是玄奘翻譯時特加的。這使得當時視因明爲新鮮學問的漢地學者對其書性質一見便能了然。

   藏譯本書名爲《量論入正理論》,藏譯大約完成了12世紀末的宋代。當時藏譯者誤以爲此書就是陳那的《正理門論》。

   印度因明一西方邏輯有同有異。因明包括論辯邏輯和認識論兩部分內容。

   因明有新古之分。陳那創建的新因明又有前後期之別。前期以論辯邏輯即立破爲中心,認識論即量論爲附庸,代表作是《因明正理門論》;後期則以量論爲框架,立破邏輯爲組成部分,代表作是《集量論》。

   《入論》與《門論》一脈相承,論述了陳那前期因明學說。

   藏本書名加上量論二字,反映了藏譯才的觀點。印度佛家在陳那之後盛傳法稱的量論,因明立破之說則從屬其中。藏地所傳因明主要是法稱一系。

   漢藏譯本書名的不同,反映了漢、藏譯者因明觀點的差異。藏譯者雖然將《入論》誤當陳那的《門論》而加以傳播,但是爲後人留下了可資對勘研究的寶貴典籍,仍不失爲可以慶幸之事。

   因明是佛家講邏輯的一個特定術語,因明所建立的規則又是論辯雙方都必須共同遵守的。

   因明服務于內明,好比邏輯服務于哲學。因明作爲內明的一種工具,“可以權衡立破,可以楷定正邪,可以褒貶是非,可以覽照現、比(感性知識和推理知識)”,“求因明者,爲破邪論,安立正道”。

   因明雖是佛家講邏輯的特定術語,但它的理論來源則爲外學。印度佛教以外的一般學者講邏輯都不用因明而用正理。玄奘弟子窺基的《因明入正理論疏》說:“因明論者,源唯佛說。……劫初足目,創標真似。”前一句指出因明是佛家的用語,是佛家的邏輯,後一句標明佛家邏輯的理論來源。

   因明發端于正理。正理派的根本經典是《尼夜耶經》,又譯爲《正理經》。相傳《正理經》的作者是足目,又譯爲喬達摩。他是公元50—150年前後的人。

   足目其名,相傳有兩種解釋。第一種解釋爲,足者,多;目者,慧,以多慧故名足目。第二種解釋是,腳下好像有目名爲足目。玄奘的叁傳弟子智周解釋“足目”說:“足下有文,其如于目,因此名焉。”《正理經》的編纂時間又有一說,認爲是在公元250—350年前後,如果此說成立,那麼《正理經》就非一人一時之作。

   尼夜耶的梵文本義是引導的意思。凡是引導一論題或結論爲一理論,就稱爲尼夜耶。理論有真似之分,尼夜耶雖然本指理論,但通常是指正確的道理,因此,尼夜耶又意譯爲正理。

   正理派深入研究了邏輯問題,以五支作法爲中心,初步歸納出正確推理的基本規則和錯誤推理的原因、類型。佛教內部對待正理的觀點有分歧。小乘說一切有部率先肯定了正理派邏輯。大乘佛教中觀派創始人龍樹則著文批判正理派學說。由于辯論的需要,大乘瑜伽行派逐漸吸取並發展了正理派的邏輯思想,建立了古因明。5至6世紀,大乘瑜伽行代表人物陳那對因明作重大改革,變五支爲叁支,易類比爲演繹,因明面貌爲之一新。7世紀的法稱承襲陳那後期《集量論》精義,發展了量論學說,並使叁支論式向邏輯叁段論靠攏。

   《入正理論》中的入,有兩層含義,其一,了解正理這門學問的門徑,正如窺基所說,“作因明之階漸,爲正理之源由”。其二,此論是了解《正理門論》的入門階梯,是初步讀物。

   《門論》是陳那新因明的奠基作。其書義理赅博,文字簡奧,讀來晦澀艱深。《入論》對其耙梳整理,增補刪削,“考核前哲,規模後穎,總括綱紀”,條理較爲清楚,解釋更爲明晰,因而此書比《門論》較爲好讀。

   《門論》世稱大論,《入論》世稱小論。

   《入論》作者是商羯羅主。他是陳那的弟子。商羯羅是梵語的音譯,翻爲骨鎖,指人的骨架。印度人信仰大自在天。相傳自在天爲了教化衆生,從天上降到凡間,苦行時形銷骨立。當時印度人仰慕他,圖畫其形而祈禱之。商羯羅遂成爲自在天的別名。《入論》作者出生之前,雙親無子,祈禱自在天,生了作者,便以自在天爲號。作者的誕生,被認爲是自在天作的主,因此取名爲商羯羅主,簡稱天主。根據這一傳說,推知作者父母事天,當屬婆羅門種姓,商羯羅主生平不可考。有一說根據《入論》對陳那晚期因明觀點並無反映,推測商羯羅主也許是陳那早期學生。但是玄奘弟子文軌在《莊嚴疏》中談到《入論》概括了陳那晚期著作《集量論》中的要義,如果此說成立,那麼商羯羅主就不僅僅是陳那早期的學生了。

   本論署名爲商羯羅主造,而不是商羯羅主述。“造者製作義,敘理爲述,先來有故,作論名造,今新起故”,日僧善珠《因明論疏明燈抄》還說,“今此論者,雜構要文,前擇精義,製作之功,冠始終,是故言造,而不言述”。《入論》對於《門論》,在繼承的基礎上有所發展。

   《入論》爲唐叁藏法師法奘奉诏譯。叁藏,佛教典籍的總稱。“藏”的願意是盛放東西的竹箧。佛教用以概括全部佛教典籍。叁藏爲經藏、律藏、論藏。凡非記載釋迦牟尼所親說教義的菩薩論說,都稱爲論。在佛教史上,通曉叁藏的僧人稱叁藏法師。玄奘法師被稱爲唐叁藏。

   玄奘,俗姓陳,本名神祎,河南洛州缑氏縣(今河南省偃師縣南鏡)人。關于他的生平,沒有確鑿記載可查。他大約生于隋文帝開皇二十年,即公元600元,圓寂于公元664所。他的曾祖、祖父都是官僚,父親陳惠,遠離官場,潛心儒學,家境中落.玄奘隨從其兄長捷法師于洛陽淨土寺學習佛經,11歲就熟悉《法華》、《維摩》,13歲時洛陽度僧,被破格錄取。

  玄奘在淨土寺從景法師學《涅槃經》,又從嚴法師學《攝大乘論》,聽後便能升座複述,作詳盡分析。他“愛好愈劇,一聞將盡,再覽之後,無複所遺”。21歲在成都受具足戒。隨後在海內遊學一面講經弘法,一面訪師問道,仍是一遍而盡其旨,經目而記于心,被稱爲“釋門之千裏駒”。他聲名日隆,譽滿京師。

  但是奘師精進不息,學而後知不足。他發覺多年來各地講筵所聞,異說不一,特別是對流行的《攝論》、《地論》有關法相之說不能統一,“經有不周,義有所缺”,遂萌發赴印求法之志。

   《入論》總共兩千多字。全文由兩大部分組成。第一部分包括一個頌和長行。這個頌稱爲初頌。長行之後又有一個頌叫後頌,第二部分僅此後頌。

   初頌開宗明義,總標綱要,長行依標逐條解釋,長行即此論正文。後頌作結。

   爲便于閱讀,根據呂澂,根據呂澂先生《因明入正理論講解》,本講解也把《入論》分爲六個部分:一、總述要義;二、能立;叁、似能立;四、現量、比量、似現量、似比量;五、能破、似能破;六、總結。

   (一)總述要義

   能立與能破

   及似唯悟他

   現量與比量

   及似唯自悟

   根據呂澂先生對勘,梵藏二本在“唯悟他”、“唯自悟”之後均有“故”字。

   初頌以五言爲一句,按五言爲一句的讀法,初頌的含義不易明了。文軌《莊嚴疏》有兩句解釋:“及似二字該上立破”,“及似二字該上現比”,意思是說要讀作“能立與能破及似,唯悟他,現量與比量及似,唯自悟”。

   初頌標舉了因明研究的範圍,其範圍大分爲二:一悟他,二自悟。這二悟又各開四門,合稱八門。悟他門包括能立、能破、似能立、似能破(能立與能破及似),自悟門包括現量、比量、似現量、似比量(現量與比量及似)。

   八門又稱八義。八門從功用上講分爲二悟,因此,二悟又稱二益。“八門二益”概括了因明的全部內容。這些內容在陳那的《正理門論》中全都有了。《門論》用頌文的形式作了概括。

   長行是對八門的詳細解釋,在講解長行之前先對初頌中的八門二益作一個簡略介紹,以便讀者對因明全貌有個初步的了解。

   悟他與自悟中的悟,意爲了悟,或者說引發正智。悟他是使他人了悟,或者說使他人得到正智。自悟是使自己了悟,或者說使自己得到正智。  

   因明是論辯邏輯,每提出一個論證,一定要有對立面,否則便有過失。在每一個論證中,立論者一方,因明稱之爲自,立論者以外的人,稱爲他。自和他,是相對而言的。當甲對乙提出一論證。或者甲要破斥乙方的論證時,甲爲自,乙爲他;當乙方對甲方提出一論證。或乙方要破斥甲方的論證時,乙爲自,甲爲他。

   他,包括敵者與證者,並非包括立論者以外的一切人。敵,指論敵。論敵的範圍既可包括別宗別派的人,也可包括本宗本派的人。在本宗本派內,當創建新說或破除舊說時,立論者之外的本宗本派的人也成了敵者。總之,凡與立論者觀點不一致的,都在敵者之列。

   證者,又稱證義者,指爲立敵雙方證義從而判定勝負的中立者,公證人,相當于體育比賽時的裁判員。

   八門中有四真四似。似,是似是而非的意思。“似”,其外延比“假”要大,似包含著假而不等于假。甲對乙立量爲真,甲對丙立同一量可能爲似;甲對乙立量爲似,對丙立同一量又可能非似。能立與能破,現量與比量,都有真似之分。

   悟他的方法,包括能立和能破,還包括似能立和似能破。真似立破用語言表示出來是爲了讓別人了悟,從而引發正智的。因此是悟他。“唯悟他”,是說這四種方法只是用來悟他。

   自悟的方法,包括現量與比量,還包括似現量與似比量。現量與比量,都是個人的認識活動,這種活動存…

《《因明入正論》講解》全文未完,請進入下頁繼續閱讀…

菩提下 - 非贏利性佛教文化公益網站

Copyright © 2020 PuTiXia.Net